«Octavio's Eleven» - Façam as vossas apostas

11 jan 2002, 19:04

F.C. Porto trocou o treino por uma ida ao cinema Não, não é engano, mas claro que está relacionado com o novo filme de Steven Soderbergh, em que George Clooney contracena com Bradd Pitt e Julia Roberts.

A semana foi agitada, mas a tranquilidade foi nota dominante entre os jogadores do F.C. Porto. Em vésperas de um clássico fantástico, segunda-feira começou uma série de dias diferentes, com a demissão do técnico. Só que o problema foi ultrapassado e o plantel continuou bem disposto, como se notou na terça, quarta, quinta-feira e hoje de manhã. 

Para fechar este ciclo que até poderia ter sido complicadíssimo, a equipa técnica decidiu quebrar a rotina de treinos e levar os jogadores ao cinema, coisa que já tinha sido feita esta época. Não, não foram estudar o adversário, mas sim divertir-se com um grande filme, no regresso do oscarizado Steven Soderbergh (Traffic e Erin Brockovic) e um elenco de luxo.  

A fita tem um nome que em português poderá não ultrapassar o banal ¿ o que acontece consecutivamente nas nossas traduções: «Façam as vossas apostas». O original é muito mais sugestivo: «Ocean¿s Eleven». O Ocean de que se fala não tem nada que ver com o oceano, mas com o apelido do protagonista (Danny Ocean), que decide juntar-se a onze pessoas para o assalto a três casinos de Las Vegas, que daria para juntar cerca de 150 milhões de euros. 

É claro que o facto de se falar de onze pessoas num assalto não terá nada que ver com os onze que entrarão em campo para tentar derrotar o Sporting, porém não deixa de ser curioso. De qualquer forma, os portistas que forem aos Estádio bem vão gritar pelo roubo da vitória aos leões. 

Numa breve adaptação de script, pode dizer-se que Octávio Machado vestirá o fato de protagonista, substituindo George Clooney, e os seus onze rapazes (ou Octavio¿s Eleven) deixarão de lado nomes como Matt Damon, Brad Pitt, Andy Garcia ou mesmo Julia Roberts. 

Alguns estudiosos das práticas de treino em equipas profissionais defendem que o descanso também faz bem aos atletas e com certeza que, neste caso, também um bom filme ajudará a quebrar o ambiente de estágio, obrigando os jogadores a relaxarem de forma original.  

Façam as vossas apostas e vejam como termina o F.C. Porto-Sporting de amanhã, numa emissão especial do Maisfutebol.

Mais Lidas

Patrocinados