Aviões colidem em pista do aeroporto de Miami um dia após suspensão nacional de voos nos EUA

Choque provocou dois feridos ligeiros, que foram socorridos no local

^{Miami — Dois aviões colidiram na noite de sábado na pista do Aeroporto Internacional de Miami, na Flórida, apenas um dia após uma paralisação nacional de voos ter causado cancelamentos generalizados e caos nas viagens aéreas.}

^{“A ponta da asa de um Boeing 737 da Copa Airlines atingiu o nariz de um Boeing 767 da UPS enquanto as aeronaves taxiavam”, informou a Administração Federal de Aviação (FAA, na sigla em inglês).}

^{Duas pessoas ficaram feridas na colisão, ocorrida por volta das 21h15 locais (2h15 da madrugada deste domingo em Portugal continental), disse à CNN Greg Chin, diretor de comunicações do aeroporto.}

^{“Estávamos a taxiar após o pouso, a uma velocidade normal, quando, de repente, ouvi o burburinho ao meu redor aumentar, seguido por um grito coletivo e, então, o impacto de outro avião a atingir o nosso”, relatou à CNN Cesar Ferreira, passageiro do voo da Copa Airlines.}

^{“Dentro da cabine, sentimos o avião sofrer um solavanco brusco para o lado. No início, alguns passageiros entraram em pânico, mas a tripulação da Copa reagiu rapidamente, orientando todos a permanecerem nos seus assentos”, disse Ferreira.}

^{Segundo a FAA (Administração Federal de Aviação dos EUA), os controladores de tráfego aéreo haviam orientado a tripulação da UPS a dar preferência à aeronave da Copa Airlines. A agência está a investigar a colisão.}

^{A UPS afirmou estar “comprometida em colaborar com as autoridades para determinar o que aconteceu” e informou que a sua tripulação está em segurança.}

^{A Copa Airlines declarou, em comunicado, que “lamenta os transtornos que este incidente possa causar aos seus passageiros”, sublinhando que “a segurança dos nossos passageiros e tripulantes é a nossa prioridade máxima, e cooperaremos com as autoridades durante a investigação”.}

^{O incidente ocorre num momento em que aeroportos por todo o país trabalham para retomar as operações normais, após a ordem de paralisação em solo emitida pela FAA na sexta-feira – medida que deixou alguns passageiros a dormir no chão dos terminais enquanto aguardavam a remarcação dos seus voos.}

^{“Alguém bateu em nós”, disse o piloto do voo da Copa Airlines numa gravação de áudio do controlo de tráfego aéreo, no momento em que o controlador perguntava à tripulação da aeronave da UPS se haviam colidido com algo.}

^{“Sim, fomos longe demais e ele... ele atingiu-nos com a asa”, respondeu o piloto da UPS no áudio. “Parece que perdemos a ponta da asa esquerda”, disse o piloto da Copa, mais tarde.}

^{Ferreira relatou que, cerca de 10 minutos depois, o comandante anunciou que não havia perigo iminente e que um veículo de reboque seria trazido para mover a aeronave.}

^{Todos os 166 passageiros e seis tripulantes desembarcaram, e o avião foi levado de volta para o terminal, informou a companhia aérea no seu comunicado.}

^{Uma foto da aeronave da UPS mostra o nariz amassado, com um grande buraco na fuselagem.}

^{O voo da Copa Airlines havia acabado de pousar em Miami, vindo da Cidade do Panamá, enquanto uma aeronave da UPS se preparava para descolar rumo a Bogotá, na Colômbia, quando o incidente ocorreu.}

^{Os ferimentos sofridos pelas duas pessoas foram leves; ambas foram atendidas no local por equipas de bombeiros e resgate, informou Chin.}

^{Nic Anderson, da CNN, contribuiu para esta reportagem.}