Entre impérios, tesouros e execuções: os segredos da fortaleza de Yedikule
NOTA DO EDITOR | Esta série da CNN Travel é, ou foi, patrocinada pelo país que destaca. A CNN mantém total controlo editorial sobre os temas, a reportagem e a frequência dos artigos e vídeos incluídos no âmbito do patrocínio, em conformidade com a sua política.
Foi uma prisão, uma fortaleza, um tesouro imperial e uma ruína desolada. Ao longo de centenas de anos, a cidadela sombria de Istambul sobreviveu a impérios e ao abandono — e agora, enquanto é alvo de uma grande renovação, os seus segredos mais profundos estão a vir à luz.
Apesar de ser um dos monumentos historicamente mais importantes de Istambul, Yedikule Hisari, ou “Fortaleza das Sete Torres”, continua a receber apenas uma fração dos visitantes de outros grandes pontos turísticos, como o Palácio de Topkapı ou a Cisterna da Basílica.
Isso está lentamente a mudar graças a um projeto de restauro em várias fases, iniciado em 2020.
A história de Yedikule começa há 1.700 anos, quando Constantino, o Grande, declarou a cidade então conhecida como Bizâncio como a nova capital do Império Romano do Oriente e rebatizou o povoado de Constantinopla, em sua própria homenagem.
As Muralhas de Constantinopla, construídas no século IV, foram um dos sistemas de defesa mais elaborados e eficazes alguma vez construídos no mundo, e uma secção junto ao mar de Mármara sobrevive atualmente em Yedikule.
Integrada nas muralhas ocidentais da fortaleza está a Porta Aurora, ou Porta Dourada, um arco triunfal triplo com cerca de 12 metros de altura, feito de mármore de Proconeso, ladeado por torres de ambos os lados. Era o portal cerimonial por onde os imperadores bizantinos partiam para as campanhas militares e regressavam, por vezes, triunfalmente.
Uma estátua de quatro enormes elefantes a puxar uma carruagem dominava outrora portas majestosas douradas, enquanto esculturas em bronze, incluindo representações do imperador Teodósio e da deusa Nice, adornavam o local.
Hoje, o portão está emparedado e a entrada através das muralhas é uma tarefa muito mais simples do que no passado, quando era necessário um exército para sitiar a fortaleza.
Por 400 liras (aproximadamente 7 euros), é possível entrar na fortaleza em forma de estrela e no seu vasto pátio central.
O pátio é frequentemente utilizado como espaço para concertos e cinema ao ar livre, mas, sem o movimento dos visitantes que vêm assistir a música e filmes, é um espaço bastante desolador.
Um legado de dois impérios
É preciso imaginação para o ver como era depois de Constantinopla ter sido conquistada pelo sultão otomano Mehmed II, que em 1458 mandou construir a fortaleza utilizando as antigas muralhas da cidade.
Durante quatro séculos, explica o guia turístico Turan Oflaz, foi “um vibrante centro de vida”, onde existiam um grande quartel militar, uma mesquita, poços de água, duas capelas cristãs e uma escola.
No século XIX, chegou mesmo a albergar uma aslanhane, ou casa dos leões, para os grandes felinos que anteriormente eram mantidos no Palácio de Topkapı, residência dos sultões e da família imperial.
Hoje não há qualquer vestígio das capelas, da escola ou dos leões. Resta apenas um minarete da mesquita do século XV, incorporado numa nova estrutura, e um caminho de pedra que atravessa o espaço.
Este caminho não só divide o pátio, como também separa épocas.
“O caminho que percorremos desde a porta de entrada da fortaleza até à mesquita”, explica Oflaz, “tem vestígios de uma estrada otomana com 600 anos”, enquanto o caminho que parte da mesquita “era uma estrada romana com 1.600 anos”, fazendo de Yedikule o “património partilhado” de dois grandes impérios.
Não se sabe se a Porta Dourada “foi construída por Teodósio I no final do século IV ou por Teodósio II em meados do século V”, afirma o historiador Hayri Fehmi Yilmaz, mas a adição de quatro torres e de um sistema de defesa com três barreiras e um fosso, numa renovação que tornou Constantinopla invulnerável aos ataques inimigos durante centenas de anos, é definitivamente atribuída ao seu neto, o imperador Teodósio II.
O sultão Mehmed II acrescentou posteriormente três novas torres e também muralhas à fortaleza, fechando o espaço. “A estrutura, formada pela combinação das muralhas dos períodos bizantino e otomano, representa ambas as civilizações como um todo”, indica Yilmaz.
A caverna de Ali Babá otomana
Embora seja chamada de fortaleza, foi construída para proteger a riqueza do império.
O sultão Mehmed II utilizou Yedikule “como um centro estratégico onde eram guardados o Tesouro Imperial e importantes arquivos do Estado”, explica Oflaz. Nesse sentido, “a fortaleza funcionava como o ‘banco central’ e o cofre mais seguro” do Império Otomano.
Algumas fontes afirmam que cada torre continha um tesouro específico, enquanto outras sugerem que todos estavam fechados na Torre do Tesouro. As suas paredes, com cerca de três metros de espessura, vigiadas 24 horas por dia por uma unidade de janíçaros, o corpo de infantaria do próprio sultão, eram ideais para guardar riquezas.
No interior, prossegue Yilmaz, encontravam-se objetos valiosos trazidos para Constantinopla de campanhas na Pérsia, na Síria e no Egito, incluindo “espadas preciosas, escudos, arcos, aljavas, todo o tipo de instrumentos de guerra”, bem como “selas e arreios para cavalos, livros preciosos e encadernações”.
O tesouro foi transferido para o Palácio de Topkapı no século XVI e Yedikule tornou-se então uma prisão. As suas torres acolheram uma verdadeira Organização das Nações Unidas de nobres e embaixadores de países como a Polónia, a Rússia, a França e a Hungria, além da Turquia, dentro das suas paredes sombrias e impenetráveis.
História escrita na pedra
A Kitabeli Kulesi, ou Torre das Inscrições, fica diretamente em frente à Porta Dourada.
Apesar do nome de sonoridade romântica, era uma prisão onde os reclusos podiam permanecer durante meses em pequenas salas, oprimidos pela escuridão quase total, à espera da libertação ou da morte.
Cristãos e outros estrangeiros foram detidos aqui, entre eles cônsules, os príncipes de Samos nomeados pelos otomanos, venezianos, arménios e russos, incluindo o embaixador Pyotr Andreyevich Tolstoy, antepassado do mais famoso Leo Tolstoy.
Deixaram “inscrições gravadas nas paredes de pedra”, conta Oflaz, tornando a Kitabeli Kulesi “praticamente um centro de memória diplomática”. Escritas em latim, húngaro, francês, italiano e muitas outras línguas, as inscrições “contêm geralmente os nomes dos prisioneiros, as suas cidades de origem, as datas da sua prisão e, por vezes”, acrescenta Oflaz, “as suas queixas contra a vida”.
Durante os séculos XVI e XVII, muitos dos reclusos eram húngaros e polacos. Na época, a Polónia e o Reino da Hungria eram os rivais mais poderosos e estratégicos do Império Otomano, e foram travadas numerosas batalhas pelas fronteiras.
Os prisioneiros inimigos eram levados para Istambul e encarcerados em Yedikule, onde se tornavam “poderosos peões políticos nas negociações diplomáticas”, aponta Oflaz, utilizados “para proteger segredos militares e salvaguardar os interesses do Estado, sendo devolvidos em troca de elevados resgates quando necessário”.
Essencialmente, eram moedas de troca diplomáticas.
Um passado sombrio e um poço ensanguentado
Alguns prisioneiros conseguiram regressar a casa em segurança, enquanto outros tiveram um fim macabro dentro das muralhas da fortaleza.
Uma das vítimas mais notáveis foi David Komnenos, o último rei de Trebizonda, atualmente Trabzon, no nordeste da Turquia. Depois de a sua fortaleza junto ao Mar Negro ter caído perante Mehmed II em 1461, o rei, explica Yilmaz, “foi capturado e exilado para os Balcãs com a família” e em 1463 foi chamado a Istambul”, sob suspeita de conspirar com aliados estrangeiros. Uma vez ali, foi executado, juntamente com os seus três filhos e outros familiares. “Com esta execução”, diz Yilmaz, “morreu o último membro conhecido da dinastia bizantina e diz-se que foram enterrados nos fossos em frente às muralhas da cidade.”
Um caso ainda mais macabro é o de Constantin Brâncoveanu, príncipe da Valáquia, no território da atual Roménia. Durante muito tempo conseguiu navegar entre as alianças em constante mudança das várias potências, até o sultão Ahmed III pôr em causa a sua lealdade. Brâncoveanu e a família foram levados para Yedikule em 1714, onde foram torturados. Quando se recusaram a renegar a sua fé e a converter-se ao Islão, o príncipe e os seus quatro filhos foram decapitados e os seus corpos lançados ao mar de Mármara.
Segundo a lenda popular, existe em Yedikule um poço ligado ao mar por uma passagem secreta. Reza a história que era ali que eram lançadas as cabeças dos prisioneiros mortos, para serem levadas pela maré. Conhecido como Kanlı Kuyu, o Poço Sangrento, muitos acreditam que ficava dentro da Torre das Inscrições, mas Yilmaz insiste: “A sua localização é desconhecida. Não existe nenhum poço dentro da Torre das Inscrições.” No entanto, existe um “magnífico poço que remonta ao século XV em frente à Torre do Tesouro” e “outro junto à Porta Dourada, onde a maioria dos prisioneiros muçulmanos era confinada”.
É neste local que Oflaz acredita que ficava o poço, dentro da estrutura atualmente conhecida como Genç Osman Kule, a torre mais a sul das que ladeiam a Porta Dourada. O nome homenageia Osman II, Genç, ou “Jovem”, Osman. Tinha apenas 14 anos quando assumiu o controlo do Império, em 1618, tornando-se um dos mais jovens sultões otomanos. Três anos depois de iniciar o reinado, liderou uma campanha malsucedida contra a Polónia e culpou os janíçaros, que se tinham concentrado na sua própria independência em vez de obedecer às ordens e manter o seu soberano em segurança.
Osman estava determinado a voltar a colocar os janíçaros sob o seu controlo. Quando estes descobriram os seus planos, depuseram-no e mantiveram-no brevemente detido em Yedikule antes de, tragicamente, ser, nas palavras de Oflaz, “martirizado na sua cela durante os acontecimentos conhecidos na história como o ‘Incidente do Jovem Osman’”. Ironicamente, um dos assassinos do jovem Osman, o grão-vizir Kara Davud Pasha, foi ele próprio executado em Yedikule depois de perder o poder.
Há mais na vida do que na morte
Nem todos os detidos em Yedikule tiveram um destino tão sombrio. Muitos prisioneiros estrangeiros tinham uma liberdade considerável, garante Yilmaz, e podiam “circular livremente dentro da fortaleza e até ficar em casas no bairro circundante”.
Alguns chegaram mesmo a passear pela cidade e a subir o Bósforo até ao Mar Negro, como François Pouqueville. Pouqueville era um dos emissários de Napoleão e acabou por ser preso em Yedikule entre 1799 e 1801.
“Não só sobreviveu aos seus quase dois anos de prisão em Yedikule”, observa Oflaz, “como também transformou esse período num tempo de enorme crescimento intelectual”, passando os dias a corresponder-se com os seus contactos em França e a dedicar-se a trabalhos literários. “Como médico, assumiu o tratamento dos soldados da fortaleza”, aprendeu sozinho a língua vernacular e o “turco otomano” e, explica Oflaz, “graças aos seus contactos com os gregos de Istambul, aperfeiçoou também os seus conhecimentos de grego moderno.”
Uma nova história começa
Em meados do século XX, o passado sombrio de Yedikule tinha sido em grande parte esquecido e o local era sobretudo conhecido por ter servido de cenário a Yeşilçam, o boom cinematográfico de meados do século que foi a resposta da Turquia a Hollywood. No entanto, em meados da década de 1970, tanto Yeşilçam como a fortaleza estavam em declínio, e o local ganhou a reputação de ser usado como depósito de lixo.
Com o seu restauro, afirma Oflaz, num tom poético, Yedikule recuperou o seu devido lugar como “o mühür de Istambul”. Os mühür eram selos especiais utilizados pelos sultões otomanos para carimbar e selar a sua correspondência e, para ele, Yedikule é a assinatura de Istambul.
No topo da Porta Dourada, declara: “De um lado tenho o ruído do mundo moderno e, do outro, um silêncio que dura há 1.500 anos. Olhar para Istambul daqui é como respirar o esplendor de Roma, a estética de Bizâncio e o poder dos otomanos, tudo ao mesmo tempo.”


