“Eu tenho um sonho”. O discurso de Zelensky no Congresso dos Estados Unidos (versão original)

16 mar 2022, 14:41

Volodymyr Zelensky discursou esta quarta-feira perante o Congresso dos Estados Unidos. Através de uma chamada de vídeo, a intervenção do presidente da Ucrânia começou como acabou: com uma ovação de pé dos políticos norte-americanos.

Veja o discurso com tradução em simultâneo em português.

Europa

Rússia está a treinar uma nova arma "ultrassecreta" para "uma possível imobilização da Europa"

Há 37 min
04:27

"A faculdade não teve uma resposta adequada ao genocídio." Protestos estudantis de solidariedade a Gaza chegam a Paris

Ontem às 18:44

Buckingham afasta rumores: Carlos III está bem e vai voltar ao ativo

Ontem às 18:01
02:12

Manifestações de estudantes americanos pró-Palestina alastram a França

Ontem às 15:29

Entrada da NATO na guerra acabaria numa "inevitável derrota" da Rússia, avisa Polónia. Shoigu afasta "interesse" em atacar Aliança

Ontem às 15:06

"A Europa pode morrer." Macron quer "produzir mais" e "mais rápido" para evitar surpresas com a Rússia

25 abr, 17:32
Mais Europa

Mais Vistos

07:14

Reconhece esta fotografia histórica? Descobrimos o "miúdo do chaimite", agora com 62 anos de idade

24 abr, 22:46
08:43

O discurso de Rui Tavares nos 50 anos do 25 de Abril

25 abr, 14:31
06:46
opinião
Carlos Mendes Dias

Estas são as manobras russas que estão em curso na Ucrânia

Ontem às 15:57
03:00
opinião
Miguel Sousa Tavares

Marcelo "está fora de controlo, atingiu um ponto de incontinência verbal. Está a tornar-se um problema"

25 abr, 21:31
01:45

"É de ficar arrepiado". O povo saiu à rua e cantou 'Grândola Vila Morena'

25 abr, 20:15
08:13

O discurso de Ana Gabriela Cabilhas nos 50 anos do 25 de Abril

25 abr, 14:34
03:31
opinião
Agostinho Costa

Portugal está numa "encruzilhada" de Defesa: Agostinho Costa explica

25 abr, 23:44
01:45

Montenegro com "comportamentos rurais", Costa "lento" porque é "oriental". As polémicas declarações de Marcelo

24 abr, 19:52
04:35

O que são "vagas wokistas?" Um deputado do Chega explica e Joana Mortágua responde

25 abr, 23:09
11:01

"Começaram a disparar. O meu pai saiu da barbearia e foi logo morto": o dia em que os mineiros de Aljustrel se revoltaram contra a escravatura do Estado Novo

23 abr, 21:53
12:09

Exclusivo: "Peço para não consumirem à porta da minha casa." Chamam-lhe "cocaína dos pobres" mas consome-se crack lado a lado com o luxo em Lisboa

Ontem às 21:40
01:07

Vídeo pornográfico transmitido na via pública em Fafe, Câmara fala em ataque informático e já denunciou o caso

Ontem às 15:32

Patrocinados