Jogador brasileiro do Atlético Madrid franziu o sobrolho e depois Tati Mantovani, correspondente em Madrid, assumiu que pensava que estava a fazer a pergunta em português
A vida de um jornalista correspondente fora do seu país de origem obriga-o quase sempre a comunicar com os entrevistados numa língua não materna.
E são tantas as vezes que, por vezes, o próprio jornalista até deixa de saber em que idioma está a falar. Sim: aconteceu com Tati Mantovani, jornalista brasileira e correspondente da TNT Sports em Madrid.
Na zona de entrevistas rápidas após o Inter-Atlético Madrid, a repórter começou por questionar o compatriota Samuel Lino, ex-Gil Vicente, em espanhol. O jogador colchonero franziu o sobrolho e, depois, fez-se luz. «Porque é que eu estou a falar em espanhol?», perguntou de forma retórica. «Também estou a estranhar», reagiu Samuel Lino.
Tati Mantovani até partilhou o momento na rede social X: «Gente, pior que eu achei que estava falando português mesmo», assumiu.
Hilariante:
