Assessor do Benfica pede respostas em inglês por problemas de tradução

5 nov, 20:19

A antevisão encarnada ao Bayern Munique-Benfica ficou marcada por um momento embaraçoso. Jan Niklas-Beste respondia a perguntas da imprensa portuguesa em alemão, a sua língua-natal, com os jornalistas a receberem uma tradução simultânea que deixava muito a desejar. 

Face ao sucedido, o assessor de comunicação do Benfica que moderava a antevisão pediu a Beste que respondesse em inglês. 

Benfica

VÍDEO: guarda-redes do Benfica brinca com filha de Quintana depois do clássico

Hoje às 10:44

Mundial de Clubes: Benfica e FC Porto conhecem adversários esta quinta-feira

Hoje às 08:42

Voleibol: Benfica perde em casa frente ao campeão da Europa

Ontem às 23:57

Andebol: FC Porto sorri no Clássico com o Benfica

Ontem às 22:03
02:06

«Os casos de Kaboré e Jurásek são muito parecidos, dá para perceber ao primeiro toque na bola»

Ontem às 19:27
01:48

«Kaboré no Benfica é um erro de casting»

Ontem às 19:24
Mais Benfica

Mais Vistos

05:10

"Filha, vais passar a pagar renda enquanto morares aqui em casa", "filho, vai passar a pagar parte da conta da luz/água/gás": acha que isto se deve fazer ou não?

Ontem às 10:26
00:58

Vídeo mostra momento do tiroteio que matou CEO em plena Manhattan

Ontem às 21:04
06:20

Senhor Lourenço, o trompetista das Antas, faz pedido especial nos Dragões de Ouro

Ontem às 11:01
07:22

"Foi a primeira vez" que aconteceu: Rússia lançou o Zircon, "nem os americanos têm contramedidas para isto"

Há 1h e 53min
05:05
opinião
Carlos Mendes Dias

"Já morreram 37 mil soldados ucranianos em Kursk"

Ontem às 14:53
01:21

"Não posso morrer hoje": grávida seguia num carro sem travões a cerca de 50 km por hora

Ontem às 12:45
10:11
opinião
Agostinho Costa

"Dos 10 presidentes que a Coreia do Sul teve até agora, quase todos foram destituídos, condenados à morte ou a penas de prisão"

Ontem às 11:23
03:21

Soldados ucranianos têm três segundos para abater um drone russo a três quilómetros de distância

3 dez, 20:49
02:56

Conheça o homem que está a gastar dois milhões por ano para não morrer

3 dez, 20:37
10:59

Acontece aos Melhores: jovem de 23 anos obrigado a pagar dívida de carro que não tem

2 dez, 20:50
06:24

E um comandante chega à CNN e dá o exemplo do filho: "Olhe, ele é bombeiro e tem de trabalhar na construção civil. 20€ de subsídio de risco para os sapadores é ridículo"

3 dez, 12:57
01:13

Conseguiu embarcar num voo de Nova Iorque para Paris de forma clandestina: isto foi o que se seguiu

Ontem às 18:53

Patrocinados