Líder dos talibãs faz promessas sobre direitos das mulheres, mas diz que "as desobedientes devem ficar em casa”

CNN , Jo Shelley, Masoud Popalzai, Ehsan Popalzai, Ahmet Mengli e Rob Picheta
19 mai, 20:05
Sirajuddin Haqqani

Um alto responsável dos Talibãs repete a promessa ainda não cumprida de o grupo permitir que meninas voltem ao ensino secundário, afirmando que haverá "boas notícias em breve", mas sugeriu que as mulheres que protestam contra as restrições do regime aos direitos das mulheres devem ficar em casa.

Sirajuddin Haqqani, ministro do Interior do Afeganistão e vice-líder dos Talibãs desde 2016, fez estes comentários numa entrevista exclusiva, pela primeira vez mostrando a sua cara para a câmara, com Christiane Amanpour, da CNN, em Cabul.

Em março, depois de muitas promessas de que as meninas poderiam frequentar a escola secundária, o grupo Talibã reverteu a sua decisão, adiando indefinidamente esse regresso.

Questionado sobre as mulheres afegãs que dizem ter medo de deixar as suas casas sob o domínio dos Talibãs, e aquelas que relataram efeitos assustadores da liderança do grupo, Haqqani acrescentou rindo-se: "Mantemos mulheres desobedientes em casa".

Depois de ser pressionado por Amanpour a esclarecer o seu comentário, disse: "Ao dizer mulheres desobedientes, era uma piada que se refere àquelas mulheres desobedientes que são controladas por outros lados para questionar o atual governo".

Haqqani estabeleceu também alguns parâmetros para o futuro das mulheres e do trabalho, que serão limitados pela interpretação do grupo Talibã da lei islâmica e pelos "princípios nacionais, culturais e tradicionais".

"Elas estão autorizadas a trabalhar dentro do seu próprio enquadramento", disse ele a Amanpour.

O ministro dos Talibãs falava na sua primeira entrevista diante de câmaras a um meio de comunicação ocidental em anos, apenas alguns meses depois de mostrar a sua cara em público pela primeira vez. O oficial de alto escalão, e intensamente secreto, é procurado pelo FBI e foi classificado pelo Departamento de Estado dos EUA como um "terrorista global especialmente designado". Tem uma recompensa de 10 milhões de dólares [9,5 milhões de euros ao câmbio atual] sobre a sua cabeça.

Haqqani falou na sua primeira entrevista em anos com um meio de comunicação ocidental diante de câmaras.

Os seus comentários sobre a educação de meninas e sobre os direitos das mulheres pontuaram uma série de alegações de que "não há ninguém contra a educação (das meninas)" no governo afegão.

"As meninas já podem ir à escola até ao 6º ano e, acima disso, o trabalho continua num mecanismo", disse Haqqani. "Muito em breve, você ouvirá notícias muito boas sobre esse assunto, se Deus quiser", acrescentou, sem especificar um prazo.

Depois, os assessores de Haqqani disseram que a entrevista foi um esforço para abrir um novo capítulo nas relações com os EUA e com o mundo.

Mas o grupo Talibã tem garantido repetidamente à comunidade internacional que protegerá os direitos de mulheres e meninas desde que tomou o controlo do Afeganistão, em agosto passado, ao mesmo tempo que retira muitas das suas liberdades e proteções.

Muitas meninas e mulheres em idade escolar já perderam a esperança. “O governo inteiro deles [é] contra a educação das meninas”, disse Maryam, de 19 anos, à CNN na terça-feira. "Não acredito que os Talibãs cumpram as suas promessas... eles não entendem os nossos sentimentos."

"Passo a passo, eles estão a tirar todas as nossas liberdades", acrescentou Fatima, 17 anos. "O grupo Talibã agora e o grupo Talibã dos anos 90 são os mesmos - não vejo nenhuma mudança nas suas políticas e regras”.

"A nossa única esperança é que a comunidade internacional exerça pressão extrema sobre os Talibãs para permitir que as meninas frequentem a escola. Nada mais irá funcionar".

Maryam e Fatima, como outras mulheres com quem a CNN falou, não deram os seus sobrenomes devido a preocupações com a sua segurança.

Os comentários de Haqqani provavelmente farão pouco para encorajar os observadores de que os Talibãs levam a sério os seus compromissos. “Toda a gente da liderança dos Talibãs tem credibilidade zero nesta questão”, disse à CNN Heather Barr, diretora associada da Divisão de Direitos da Mulher da organização internacional Human Rights Watch.

"Eles têm feito representações sobre o seu suposto respeito por mulheres e meninas" desde que assumiram o poder, acrescentou Barr. "Todos os dias depois disso, houve uma nova repressão às mulheres, e isso continuou a intensificar-se ao longo do tempo."

Os ministros dos Negócios Estrangeiros do G7 e o Alto Representante da União Europeia expressaram na semana passada a sua "mais forte oposição" às crescentes restrições impostas pelos Talibãs aos direitos das mulheres e meninas. Haqqani disse à CNN que os "julgamentos, investigações e tomadas de decisão da comunidade internacional são todos unilaterais", acrescentando: "Ainda estamos na fase preliminar. Passaram apenas oito meses desde que assumimos o governo... ainda estamos a trazer a situação de volta ao normal."

Depois de tomar o poder, o grupo Talibã avisou as mulheres para ficarem em casa, e os seus combatentes usaram chicotes e paus contra àquelas que protestaram. Nos meses seguintes, elas foram banidas de grandes áreas da vida pública – desde aparecer na televisão até fazer longas viagens sozinhas. Um novo decreto no início deste mês declara que as mulheres devem cobrir os seus rostos em público.

Quando pressionado por Amanpour sobre se todas as mulheres devem cobrir seus rostos, Haqqani respondeu: "Não estamos a forçar as mulheres a usar hijab, mas estamos a aconselhá-las e pregar-lhes de tempos em tempos ... [o] hijab não é obrigatório, mas é uma ordem islâmica que todas devem implementar."

Nas ruas de Cabul, o isolamento crescente das mulheres da sociedade deixou muitas delas em risco económico. "Tenho de trabalhar", disse uma mulher chamada Khotima à CNN. "Eles deviam deixar-nos trabalhar, porque temos de tornar-nos os homens da família para podermos encontrar pão para as crianças."

"Quando você não tem dinheiro, quando você não tem [um] emprego, você não tem rendimento, você conseguiria comer comida adequada quando não há trabalho?" acrescentou outra mulher, chamada Farishta.

EUA não são “atualmente” inimigos, diz Haqqani

A conversa de Haqqani com a CNN ocorre dois meses depois de o Talibãs divulgarem fotografias raras do ministro numa cerimónia para agentes da polícia. Antes, raramente era visto em público; o poster dos “Mais Procurados” do FBI apresenta apenas uma imagem granulada mostrando parte de seu rosto.

Ele é procurado pela agência para interrogatório, por ligações a um ataque em 2008 a um hotel em Cabul que matou seis pessoas, incluindo um cidadão americano; o governo dos EUA diz que Haqqani admitiu ter planeado o ataque numa entrevista anterior à comunicação social. Ele faz parte da família que forma a rede Haqqani, organização islâmica fundada pelo seu pai, Jalaluddin Haqqani, que foi designada como grupo terrorista pelos Estados Unidos em 2012.

Haqqani disse à CNN que "no futuro, gostaríamos de ter boas relações com os Estados Unidos e a comunidade internacional", acrescentando: "atualmente não os vemos como inimigos".

Mas fez repetidas garantias sobre os direitos das mulheres e educação para meninas que estavam em desacordo com as observações de organizações e governos globais.

"A comunidade internacional está a levantar muito a questão dos direitos das mulheres. Aqui no Afeganistão, existem princípios islâmicos, nacionais, culturais e tradicionais", disse ele. "Dentro dos limites desses princípios, estamos a trabalhar para lhes dar oportunidades de trabalho, esse é o nosso objetivo."

O grupo Talibã divulgou um "decreto sobre os direitos das mulheres" em dezembro que não mencionava o acesso à educação ou ao trabalho e que foi imediatamente criticado por mulheres e especialistas afegãos, que disseram que o documento era uma prova de que o grupo não estava interessado em defender as liberdades básicas de milhões de mulheres.

As meninas afegãs acima do 6ª Ano deveriam voltar à escola em março pela primeira vez desde a tomada de controlo pelos Talibãs, mas foram instruídas a ficar em casa até que um uniforme escolar apropriado de acordo com a Sharia e os costumes e cultura afegãos fosse desenhado, informou na altura a Bakhtar, agência de notícias administrada pelos Talibãs.

Haqqani disse à CNN que o atraso era necessário enquanto os líderes concebiam o "mecanismo" pelo qual as meninas podem regressar à educação. "Houve algumas falhas nos preparativos que estavam em andamento. O trabalho está em andamento nessas questões", disse.

Mas especialistas expressaram ceticismo de que os seus motivos sejam diferentes do que aconteceu entre 1996 e 2001, quando o primeiro regime talibã proibiu as meninas de estudar.

“Eles sempre disseram que as condições não estão prontas agora, [mas que] as encontrariam”, disse Barr. "Nestes cinco anos, esse momento nunca chegou. Então, muito claramente para as mulheres e meninas, isso sempre foi uma mentira, e assim parece ser também desta vez."

Haqqani foi também questionado sobre o estado de Mark Frerichs, um veterano dos EUA que foi sequestrado em Cabul no final de janeiro de 2020, que se acredita que esteja detido pela rede Haqqani.

Em abril, surgiu um vídeo de prova de vida, aparentemente filmado em novembro de 2021, no qual Frerichs disse: “Gostaria de pedir à liderança do Emirado Islâmico do Afeganistão, por favor, libertem-me. Libertem-me para que eu possa reunir-me com a minha família."

Haqqani disse à CNN: "Isso é o que eles pensam, que ele está connosco... Não há nenhum obstáculo do lado do Emirado para a sua libertação. Se os Estados Unidos aceitarem as condições do Emirado Islâmico, a questão de sua libertação poderá ser resolvida num dia”.

"Sobre as suposições de que ele possa estar connosco, quero dizer que somos parte do Emirado Islâmico, estamos comprometidos em obedecer às ordens de Amirul Momineen, o Líder Supremo", acrescentou. "Estão em andamento esforços ao nível do governo, e está designada uma equipa para negociar com eles."

Quando procurado a comentar, um porta-voz do Departamento de Estado dos EUA disse à CNN: "A libertação segura e imediata do cidadão americano e veterano da Marinha Mark Frerichs é imperativa. Deixamos isso claro para o grupo Talibã e pedimos que o libertassem imediatamente em praticamente todas as conversas nos últimos dois anos."

Novo Dia CNN

5 coisas que importam

Dê-nos 5 minutos, e iremos pô-lo a par das notícias que precisa de saber todas as manhãs.
Saiba mais

Ásia

Mais Ásia

Patrocinados