Há uma tradição que até foi proposta para reconhecimento da UNESCO está no centro de toda a polémica
Às 15:00 do dia 27 de maio, a polícia local de Santa Fe, Granada, publicou um tweet com uma fotografia onde aparecem seis senhoras à porta de uma habitação, visivelmente bem dispostas, cada uma sentada na sua cadeira.
Estavam apenas a tomar el fresco, um hábito cultural que até ganhou desígnio próprio para defini-lo e, em 2021, impulsionado pela cidade de Algar, em Cadiz, a tradição foi proposto a ser reconhecido como Património Cultural Imaterial da Humanidade, pela UNESCO.
Sabemos que sacar sillas o mesas a la puerta es tradición en muchos pueblos, pero la vía pública está regulada. Si la Policía pide retirarlas, hazlo por respeto y convivencia. Con civismo y sentido común no hay molestias. ¡Gracias por colaborar! pic.twitter.com/Qvr6CftpZS
— Policia Local (@PoliciaLocalSF) May 27, 2025
Os problemas surgiram na descrição da imagem do post, em que a polícia de Santa Fe afirmou saber que “trazer cadeiras ou mesas para a porta é tradição em muitas povoações, mas a via pública é regulamentada”, alertando que, “se a polícia pedir para retirá-las”, para que as pessoas o façam “por respeito e harmonia. Com civismo e senso comum, não há problemas”, escreveu a polícia de Santa Fe, rematando com um “obrigado por colaborar”.
Em reação aos apelos da polícia de Santa Fe, surgiram vários comentários de desagrado face à forma como a polícia escolheu ilustrar um post que, à data, contabilizava quase 800 gostos, mas mais de 6.200 respostas, diríamos, pouco simpáticas, por ser entendido como uma afronta à liberdade dos idosos em Espanha. Entre os comentários que recolheram mais apoio está o de um utilizador que deixou palavras grosseiras à polícia de Santa Fe e que, até agora, tem mais de 14 mil gostos.
Além desse comentário, há outros, como “se forem de uma certa etnia, nem chegam perto, corajosos”, “com okupas não são tão ousados” ou de um outro utilizador que condenou a publicação dizendo que os polícias são “fortes com os débeis e débeis com os fortes”.
Depois do manifesto desagrado dos utilizadores da rede social, entre os quais alguns santaferinos, o autarca de Santa Fe, Juan Cobo Ortiz, em declarações à rádio espanhola Cope, explicou que as pessoas fizeram uma má interpretação do apelo da polícia e assegurou que “ninguém vai impedir que os idosos saiam de casa e se sentem para aproveitar o ar fresco”, lamentando algumas reportagens “sensacionalistas” sobre o assunto.
Juan Cobo Ortiz disse que o sentido da publicação era de “lembrar as pessoas que podem ir aproveitar o ar fresco, desde que não incomodem ninguém” e remeteu esse aviso a pessoas que se “envolvem em atividades inconvenientes para a vizinhança, como fazer churrascos e cantar” e que se “comportam de forma incivilizada, perturbando o sono dos outros”, lembrando que “existe uma lei contra isso”.
A “tradição” de sair à rua com uma cadeira, à porta de casa, é algo que, nesta altura do ano, se repete cada vez mais em Portugal e Espanha, numa fase em que o verão está ‘ao virar da esquina’ e faz-se sentir de forma mais acentuada na península ibérica - tendencialmente, uma das regiões da Europa com as temperaturas mais elevadas.
