Vasculhámos o planeta à procura de portugueses a jogar no estrangeiro e chegámos à conclusão que estão por todo o lado. De Santiago do Chile a Auckland, de Oslo à Cidade do Cabo, há portugueses em todas as latitudes. Basta a bola rolar.
A marca do futebol português está espalhada pelos quatro cantos do Mundo, com quase duas centenas de profissionais espalhados por quatro dezenas de campeonatos e ligas, sem contar com os escalões secundários. A maioria destes «emigrantes» joga, naturalmente, na Europa, mas também há compatriotas dos Campeões da Europa a jogar em África, na América do Sul, América do Norte, nas regiões mais recônditas da Ásia e até na Oceânia. Vamos dar um passeio.
Um passeio que é quase uma volta ao Mundo, avisamos desde já. Há aqueles portugueses mais próximos de quem ouvimos falar praticamente todas as semanas, que representam os maiores clubes da Europa e pisam os principais palcos do futebol europeu. Outros de quem ouvimos falar esporadicamente e outros a quem perdemos o rasto. Vasculhámos o planeta à procura de todos e encontrámos portugueses a jogar na maioria dos países da Europa, mas também no continente africano. Atravessámos o Atlântico para encontrar mais portugueses na liga norte-americana, no Brasil e até no Chile, mas vamos por partes.
Portugueses na Europa:
Portugueses no resto do mundo
Partindo de Lisboa rumo ao norte, o último português a jogar à bola, numa liga principal, é Francisco Junior que veste a camisola do Stromsgodset, na cidade de Drammen, bem ao lado de Oslo, capital da Noruega, e quase em paralelo com São Petersburgo, na Rússia, onde Danny e Luís Neto continuam a representar o Zenit. Nascido em Bissau, Francisco Junior fez a formação no Benfica e no Everton, jogou na Holanda e, depois de uma primeira experiência na Noruega, em 2014, voltou este ano a título definitivo, destacando-se como uma das figuras do Stromsgodset.
Se virarmos os pontos cardeais para o oriente, tendo sempre a capital portuguesa como epicentro, podemos encontrar dezenas de portugueses, ultrapassando a antiga cortina de ferro, nos países do leste europeu. Só na Bulgária há onze, mas também há futebol português na Hungria, Roménia e Polónia. Mas podemos ir mais para leste e passar pela Turquia, ondem jogam Ricardo Quaresma e mais sete portugueses, e ir até às antigas repúblicas Soviéticas, para encontrar futebol falado em português na Ucrânia e, talvez mais inesperado, no Azerbaijão. Sim, Miguel Lourenço, antigo jogador do Vitória Setúbal, joga agora no Zira FK que tem sede em Baku. A partir da capital azeri já é mais difícil encontrar portugueses para leste, mas ainda há mais alguns.
Passando por Moscovo, onde ainda joga Manuel Fernandes (Lokomotiv), podemos ir para sul, até Calcutá, na India, para ver Hélder Postiga, jogador-estrela do Atlético daquela cidade, na Superliga indiana que está a crescer a olhos vistos. Mas podemos continuar ainda mais para leste, passando por Rúben Micael na China, para ir encontrar Yannick Djaló a marcar golos na húmida Tailândia. Um pouco mais a sul, temos ainda Paulo Sérgio, antigo avançado do Sporting e Belenenses que, aos 32 anos, evolui no exótico Duli Pengiran Muda Mahkota Football Club, clube do Brunei que compete na Superliga de Singapura.
Voltando a Lisboa, agora para atravessar o Atlântico, rumo ao ocidente, podemos encontrar quatro jogadores portugueses na liga norte-americana, a Major League Soccer, com destaque para Nuno André Coelho, antigo jogador do Sporting, FC Porto e Sp. Braga que joga agora no Sporting Kansas, no Missouri, bem no centro dos Estados Unidos.
Sem portugueses na Califórnia, temos de virar para sul para continuar a ver portugueses a jogar ao mais alto nível nos respetivos países. Lembram-se de Pereirinha, antigo jogador do Sporting que tinha rumado à Lazio? Pois bem, continua no Brasil, em Curitiba, a representar o Atlético Paranaense com galanteria.
Mas há ainda mais um português a jogar na América do Sul. Partindo precisamente de Curitiba e atravessando os Andes, vamos chegar ao Chile e, um pouco mais a sul, à sua capital Santiago onde Marcelo Paulino defende com afinco a baliza do Unión Española. Trata-se de um jovem guarda-redes, de 21 anos, com um percurso peculiar. Começou a jogar nos escalões de infantis do Sporting, antes de emigrar para a Alemanha, onde prosseguiu a formação em clubes como Hannover. Wolfsburgo ou Borrussia Dortmund. Chegou ao Chile ainda com idade de júnior e prosseguiu a carreira no «gigante» Colo-Colo. Ainda voltou a Dortmund antes de este ano começar a jogar, já como senior, no clube mais espanhol de Santiago.
Dois casos raros de portugueses no hemisfério sul do planeta, mas há mais. Em África, além do forte contingente de portugueses em Angola – um treinador e dezassete jogadores – podemos descer até à ponta final do continente, até à Cidade do Cabo, para encontrar Jucie Lupeta, antigo jogador da formação do FC Porto que chegou a jogar na liga portuguesa, no Vitória de Setúbal, antes de rumar ao país mais a sul de África. Depois de já ter vestido a camisola do Bidvest Wits, joga agora no Ajax Cape Town.
No Médio Oriente são mais os treinadores do que os jogadores portugueses a dar cartas nesta região, como são exemplo José Gomes, Jesualdo Ferreira, Manuel Ramos, Paulo Sérgio e Pedro Caixinha.
Seguindo no hemisfério sul, seguimos até à Oceania. Sim, também há portugueses nesta zona do globo e não é apenas na Austrália onde Fábio Ferreira joga no Central Coast Mariners. É o terceiro clube que este médio, natural do Barreiro, representa na A-League onde chegou em 2012. Antes disso tinha feito a formação no Sporting e no Chelsea, antes de tentar a sua sorte, já como senior, no Esmoriz e no Sertanense.
Ainda mais a sul, na Nova Zelândia, joga João Moreira, antigo avançado do Valencia, com a camisola do Aukland. Ainda não há registo de uma liga profissional na Antártida, mas João Moreira será o português a jogar mais perto da terra dos pinguins.
No total, contámos 189 portugueses, entre jogadores e treinadores, a trabalharem em 41 diferentes ligas ou campenatos no estrangeiro. A estes podemos ainda juntar os treinadores portugueses à frente de seleções estrangeiras: Carlos Queiroz no Irão, Jorge Costa no Gabão e Paulo Duarte no Burkina Faso.
A lista de todos os portugueses que encontrámos a jogar no estrangeiro:
EUROPA: só no velho continente são mais de 140 jogadores espalhados por 27 campeonatos, incluindo Israel, que apesar de não fazer parte da Europa política, integra a Europa do futebol através da UEFA. Só nas «Top-5», as cinco ligas mais competitivas do Mundo – Inglaterra, Espanha, Alemanha, Itália e França – contámos 46 jogadores portugueses, além de três treinadores nos clubes de topo. Mas vamos ver o panorama em todas as ligas com portugueses.
ESPANHA, LA LIGA (15 portugueses)
Pepe (REAL MADRID)
Cristiano Ronaldo (REAL MADRID)
Fábio Coentrão (REAL MADRID)
André Gomes (BARCELONA)
André Moreira (ATLÉTICO MADRID)
Tiago (ATLÉTICO MADRID)
João Cancelo (VALENCIA)
Nani (VALENCIA)
Daniel Carriço (SEVILHA)
Bruno Gama (DEPORTIVO CORUNHA)
Luisinho (DEPORTIVO CORUNHA)
Hélder Lopes (LAS PALMAS)
Luís Martins (GRANADA)
Rúben Vezo (GRANADA)
Duda (MÁLAGA)
Bebé (EIBAR)
INGLATERRA, PREMIER LEAGUE (7+1)
José Mourinho, treinador (MANCHESTER UNITED)
Tiago Ilori (LIVERPOOL)
Eduardo (CHELSEA)
Cédric Soares (SOUTHAMPTON)
José Fonte (SOUTHAMPTON)
Domingos Quina (WEST HAM)
Mika (SUNDERLAND)
Paulo Sousa, treinador (FIORENTINA)
João Mário (INTER MILÃO)
Mário Rui (ROMA)
Bruno Alves (CAGLIARI)
Madiu Bari (LAZIO)
Pedro Pereira (SAMPDÓRIA)
Bruno Fernandes (SAMPDÓRIA)
Miguel Veloso (GÉNOVA)
Sandro Sakho (GÉNOVA)
Renato Sanches (BAYERN MUNIQUE)
Raphael Guerreiro (B. DORTMUND)
Vieirinha (WOLFSBURGO)
Daniel Fernandes (DARMSTADT)
Leonardo Jardim, treinador (MONACO)
Bernardo Silva (MONACO)
João Moutinho (MONACO)
Anthony Lopes (LYON)
Rolando (MARSELHA)
Cafú (LORIENT)
Rony Lopes (LILLE)
Éder (LILLE)
Pedro Mendes (RENNES)
Afonso Figueiredo (RENNES)
Ricardo Pereira (NICE)
Asumah Abubakar (WILLEM II)
Janio Bikel (NEC)
Rúben Fernandes (ST. TROND)
Joãozinho (KORTRIJK)
Rochinha (STANDARD LIÈGE)
Orlando Sá (STANDARD LIÈGE)
Frédéric Maciel (MOUSCRON)
Hugo Sousa (WAASLAND-BEVEREN)
Ricardo Costa (Lucerna)
Dany da Silva (LAUSANE)
Elton Monteiro (LAUSANE)
Ayrton Ribeiro (FC THUN)
Nélson Ferreira (FC THUN)
Carlitos (FC SION)
João Pereira (OB)
Francisco Junior (Stromsgodset)
Ricardo Alves (OLIMPIJA)
Erico Sousa (Celje)
ANDORRA (1)
António Marinho (SANTA COLOMA)
Dinis (ISTRA 1961)
Gonçalo (DÍNAMO ZAGREB)
Paulo Machado (DÍNAMO ZAGREB)
GRÉCIA, ETHNIKI KATIGORIA (12+1)
Paulo Bento, treinador (OLYMPIAKOS)
André Martins (OLYMPIAKOS)
Diogo Figueiras (OLYMPIAKOS)
Gonçalo Paciência (OLYMPIAKOS)
André Simões (AEK)
Hugo Almeida (AEK)
Nuno Reis (PANATHINAIKOS)
Zeca (PANATHINAIKOS)
Carlos Milhazes (LEVADIAKOS)
Cristiano Figueiredo (PANETOLIKOS)
Miguel Rodrigues (PANETOLIKOS)
Luís Rocha (PANETOLIKOS)
Tomané (PANETOLIKOS)
Bruma (GALATASARAY)
Josué (GALATASARAY)
Quaresma (BESIKTAS)
Tiago Pinto (OSMANLISPOR)
Daniel Candeias (ALANYASPOR)
Miguel Lopes (AKHISAR)
Custódio (AKHISAR)
Ricardo Vaz Tê (AKHISAR)
Pedro Emanuel, treinador (APOLLON)
Bruno Vale (APOLLON)
João Pedro (APOLLON)
Nuno Lopes (APOLLON)
Núrio Fortuna (AEL LIMASSOL)
Hugo Firmino (AEL LIMASSOL)
Mesca (AEL LIMASSOL)
Jorge Vieira (ANAGENNISI DERNEIA)
Rúben Brígido (AEL LIMASSOL)
Wesllem Monteiro (AEL LIMASSOL)
Pelé (ANORTHOSIS)
Esmael Gonçalves (ANORTHOSIS)
Mário Sérgio (APOEL)
Carlitos Oliveira (APOEL)
Nuno Morais (APOEL)
Estrela (APOEL)
Tiago Gomes (DOXA)
Edgar Marcelino (KARMIOTISSA POLEMIDION)
João China (NEA SALAMIS)
Renato Margaça (OMONIA)
Filipe Oliveira (Videoton)
Mário Camora (CLUJ)
Filipe Nascimento (CLUJ)
Guima (CLUJ)
Tiago Lopes (CLUJ)
Geraldo (ASTRA GIUGIU)
Ricardo Alves (ASTRA GIUGIU)
Filipe Teixeira (ASTRA GIUGIU)
Bruno Madeira (CONCORDIA CHIAJNA)
João Nunes (LECHIA GDANSK)
Marco Paixão (LECHIA GDANSK)
Flávio Paixão (LECHIA GDANSK)
Augusto Pereira (SLASK)
Filipe Gonçalves (SLASK)
Alvarinho (SLASK)
Paulo Fonseca, treinador (SHAKTAR DONETSK)
Antunes (Dínamo Kiev)
SÉRVIA (1)
Hugo Vieira (Estrela Vermelha)
David Simão (CSKA SÓFIA)
Diogo Viana (CSKA SÓFIA)
Arsénio (CSKA SÓFIA)
Rúben Pinto (CSKA SÓFIA)
Rui Pedro (CSKA SÓFIA)
Vitinha (LUDOGORETS)
Hugo Seco (CHERNO MORE)
Pedro Eugénio (CHERNO MORE)
Pedro Marques (BEROE)
Pedro Eugénio (FC VEREYA)
Paulo Teles (LOKOMOTIV PLOVDIV)
Luís Neto (ZENIT)
Danny (ZENIT)
Manuel Fernandes (LOKOMOTIV MOSCOVO)
ESTÓNIA (1)
Jorge Rodrigues (NOMME KALJU)
AZERBAIJÃO (1)
Miguel Lourenço (Zira FK)
MOLDÁVIA
Hugo Neto (FC ZIMBRU)
Hugo Moreira (FC ZIMBRU)
FINLÂNDIA (1)
Diogo Nobre, treinador (PEIMARI)
Miguel Vítor (HAPOEL BEER SHEVA)
ÁFRICA: forte representação portuguesa no Girabola, o campeonato de Angola, mas também há um português mais a sul, na Cidade do Cabo.
Jucie Lupeta (AJAX CAP TOWN)
João Paulo Costa, treinador (RECREATIVO LIBOLO)
Valter (RECREATIVO LIBOLO)
Erivaldo Ferreira (RECREATIVO LIBOLO)
Duarte Duarte (PETRO DE LUANDA)
Élio Wilson (PETRO DE LUANDA)
Jaime Poulson (INTERCLUBE)
Cláudio Borges (BENFICA LUANDA)
Hélio Roque (BENFICA LUANDA)
Mauro Almeida (PROGRESSO)
Hernâni Tomás (SAGRADA ESPERANÇA)
António Oliveira (SAGRADA ESPERANÇA)
Helmut Ary (SAGRADA ESPERANÇA)
Sandro Gomes (AC. LOBITO)
Vado (AC. LOBITO)
Aires da Rocha (AC. LOBITO)
Tiago Targino (AC. LOBITO)
Elton Carvalho (AC. LOBITO)
Rui Janota (1º MAIO BENGUELA)
AMÉRICA: quatro portugueses na liga norte-americana, mais dois no subcontinente a sul, um no Brasil, outro no Chile. No total, são seis os jogadores portugueses a atuar no continente americano.
BRASIl, BRASILEIRÃO (1)
CHILE, PRIMEIRA DIVISIÓN (1)
Marcelo Paulino (UNIÓN ESPAÑOLA)
Rafael Ramos (ORLANDO CITY)
José Gonçalves (NE REVOLUTION)
João Meira (CHICAGO FIRE)
Nuno André Coelho (SPORTING KC)
ÁSIA: são poucos portugueses, mas bem distribuídos por este enorme continente que começa agora a apostar no futebol, com a China na linha da frente.
TAILÂNDIA (2)
Yannick Djaló (TATCHABURI MITR PHOL)
Bruno Moreira (BURIRAM)
INDIA (1+1)
Nelo Vingada, treinador (NORTHEAST INDIA)
Hélder Postiga (Atlético Calcutá)
CHINA, CSL (2+1)
Jaime Pacheco, treinador (TIANJIN TEDA)
Rúben Micael (SHIJIAZHUANG EVERBRIGHT)
Edie Gomes (HENAN JIANYE)
SINGAPURA (1)
Paulo Sérgio (DPMM FC)
ARÁBIA SAUDITA (1)
José Gomes, treinador (AL-AHLY)
OMÃ (1)
Manuel Ramos, treinador (FANJA)
EAU (1+1)
Paulo Sérgio, treinador (DIBBA AL FUJAIRAH)
Hélder Barbosa (AL-WASL)
QATAR (2)
Jesualdo Ferreira, treinador (AL SADD)
Pedro Caixinha, treinador (AL-GHARRAFA)
OCEANIA: são apenas dois os portugueses nesta região do globo, um na Austrália, outro na Nova Zelândia.
NOVA ZELÂNDIA (1)
João Moreira (AUCKLAND CITY)
AUSTRÁLIA, A-LEAGUE (1)
Fábio Ferreira (CENTRAL COAST MARINERS)
