Editora lança ainda nova coleção de literatura
A publicação de uma edição comemorativa de “A Noite”, de José Saramago, na sexta-feira, e o lançamento da nova coleção de literatura traduzida “Cruzeiro do Sul” são algumas das iniciativas da Caminho para comemorar 50 anos de atividade.
A Editorial Caminho, atualmente integrada no grupo Leya, celebra cinco décadas de atividade com várias iniciativas destinadas a continuar a “cativar e a inspirar gerações de leitores”, recuperando o lema “O Prazer de Ter Bons Livros para Ler!”, anunciou a chancela, em comunicado.
A editora reafirma a sua ambição de reforçar a presença no domínio da literatura, apostando numa nova coleção dedicada a autores contemporâneos de geografias emergentes e pouco publicados em Portugal, com enfoque na qualidade dos textos, das traduções e na pertinência dos temas.
Esta nova coleção, intitulada “Cruzeiro do Sul”, será lançada no início do próximo ano, com os títulos “Em Busca”, do escritor egípcio Naguib Mahfouz, e “Um Grão de Trigo”, do queniano Ngũgĩ wa Thiong'o.
Segundo o editor Zeferino Coelho, a coleção insere-se na tradição editorial da Caminho de divulgação de novas vozes internacionais e privilegia a coerência da identidade gráfica.
No âmbito das comemorações, a Caminho destaca também o lançamento do audiolivro “Exterminem Todas as Bestas”, de Sven Lindqvist, reeditado em 2022 e disponibilizado este ano na plataforma Kobo, com narração de Zeferino Coelho, cofundador e editor da casa desde a sua criação.
Está igualmente prevista a chegada às livrarias, a 19 de dezembro, de “uma edição cuidada e enriquecida de ‘A Noite’ - Edição Comemorativa 50 Anos Editorial Caminho, de José Saramago”.
A escolha da obra prende-se com o facto de o escritor, Prémio Nobel da Literatura em 1998, ter sido publicado pela Caminho durante mais de 30 anos, até depois da sua morte, em 2010, e de ter sido com esta peça de teatro que, em 1979, iniciou a sua ligação à editora, explica Zeferino Coelho.
Fundada em 1975, a Editorial Caminho apostou ao longo de cinco décadas no panorama literário lusófono, publicando autores de língua portuguesa nas áreas da ficção, não-ficção, poesia e literatura para a infância, incluindo um Prémio Nobel e oito Prémios Camões.
