Não há risco de tsunami nem foram detetadas anomalias nas centrais nucleares
Um sismo de magnitude 5,9 atingiu o leste do Japão, incluindo a região de Tóquio.
Mais de 30 pessoas ficaram feridas em cinco províncias, a maioria com ferimentos ligeiros.
O epicentro foi registado na província de Ibaraki, a cerca de 70 quilómetros de profundidade.
O sismo provocou atrasos em várias linhas ferroviárias.
Não há risco de tsunami nem foram detetadas anomalias nas centrais nucleares.
As autoridades japonesas alertam para a possibilidade de novos abalos nos próximos dias.
