Cinco formas de terminar a guerra na Ucrânia

CNN , Nick Paton Walsh
8 ago 2025, 10:25
Membros da 13ª Brigada de Propósito Operacional da Guarda Nacional da Ucrânia preparam-se para lançar um drone de reconhecimento de fabrico ucraniano em direção a uma linha da frente, na região ucraniana de Kharkiv, a 20 de julho. 
Serhii Korovainyi/Reuters


 

Um encontro entre Trump e Putin tem vindo a ser discutido por ambas as partes há já algum tempo. Por que razão quererá um dos lados que o encontro se realize agora?

O Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, quer usar a força da sua personalidade para forjar um acordo, acreditando que seis meses de intransigência de Moscovo podem ser ultrapassados com um encontro cara a cara com o chefe do Kremlin. Parece ainda agarrar-se à ideia de que o Kremlin pode ser persuadido a parar a guerra, apesar de o seu homólogo russo ter sugerido recentemente a posição maximalista de que os povos russo e ucraniano são um só, e onde quer que um soldado russo pise é território russo.

O líder russo Vladimir Putin quer ganhar tempo, tendo já rejeitado uma proposta europeia, americana e ucraniana de cessar-fogo incondicional em maio, oferecendo em vez disso duas pausas unilaterais, curtas e inconsequentes. As suas forças estão a avançar na linha da frente, numa ofensiva de verão que poderá aproximá-lo o suficiente dos seus objetivos para que as negociações no outono sejam sobre um status quo muito diferente na guerra.

Se os dois homens se encontrarem, um objetivo americano aparente é uma cimeira trilateral com o Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky para discutir o fim da guerra - o mesmo formato de cimeira que a Rússia rejeitou em Istambul, em maio. O objetivo russo é provavelmente permitir que Putin arraste Trump de volta para a órbita da narrativa de Moscovo.

Ainda assim, uma cimeira - já antes aventada, já antes adiada - pode acontecer desta vez, e isso levanta a questão de como a guerra pode acabar. Eis cinco cenários possíveis:

O Presidente russo, Vladimir Putin, assiste a uma cerimónia de colocação de coroas de flores que assinala o 84º aniversário da invasão da União Soviética pela Alemanha nazi, em Moscovo, a 22 de junho. Alexander Zemlianichenko/Pool/AP

1. Putin concorda com um cessar-fogo incondicional

Altamente improvável. É improvável que Putin concorde com um cessar-fogo em que as linhas da frente se mantenham como estão - os Estados Unidos, a Europa e a Ucrânia já exigiram essa interrupção em maio, sob a ameaça de sanções, e a Rússia rejeitou-a. Trump recuou em relação às sanções, preferindo conversações de baixo nível em Istambul que não deram em nada. No início deste ano, um cessar-fogo de 30 dias contra as infraestruturas energéticas teve uma adesão ou sucesso limitados.

Atualmente, o Kremlin está a transformar os ganhos incrementais na linha da frente em vantagens estratégicas e não veria qualquer interesse em parar este progresso agora que está a atingir o seu auge. Nem mesmo a ameaça de sanções secundárias contra a China e a Índia - que parecem resistentes à pressão dos EUA - alterará esse cálculo militar imediato durante o resto do verão. Até outubro, pelo menos, Putin vai querer lutar porque está a ganhar.

2. Pragmatismo e mais conversações

As conversações poderiam acordar em mais conversações mais tarde, que selassem os ganhos russos quando o inverno chegasse, congelando as linhas da frente militar e literalmente por volta de outubro. Nessa altura, Putin poderá ter tomado as cidades orientais de Pokrovsk, Kostiantynivka e Kupiansk, o que lhe dará uma posição sólida para passar o inverno e reagrupar-se. A Rússia pode então voltar a combater em 2026 ou recorrer à diplomacia para tornar estes progressos permanentes. Putin também pode levantar o fantasma das eleições na Ucrânia - adiadas por causa da guerra, e brevemente um ponto de discussão de Trump - para questionar a legitimidade de Zelensky e até mesmo destituí-lo por um candidato mais pró-russo.

Militares ucranianos aguardam junto a um camião militar durante um ataque aéreo russo perto de Pavlograd, Dnipropetrovsk, Ucrânia, em 19 de julho. Roman Pilipey/AFP/Getty Images

3. A Ucrânia resiste de alguma forma aos dois anos que se avizinham

Neste cenário, a ajuda militar dos EUA e da Europa à Ucrânia ajuda-os a minimizar as concessões na linha da frente nos próximos meses e leva Putin a tentar dialogar, uma vez que os seus militares voltaram a não cumprir o prometido. Pokrovsk pode cair e outros redutos do leste ucraniano podem ser ameaçados, mas a Ucrânia pode ver o avanço russo abrandar, como já aconteceu anteriormente, e o Kremlin pode até sentir o impacto das sanções e do sobreaquecimento da economia.

As potências europeias já formularam planos avançados para o envio de uma “força de tranquilização” para a Ucrânia, como parte das garantias de segurança. Estas dezenas de milhar de tropas europeias da NATO poderiam ficar à volta de Kiev e de outras grandes cidades, fornecendo ajuda logística e de informações à Ucrânia durante a sua reconstrução, e criar um efeito dissuasor suficiente para que Moscovo decida deixar as linhas da frente como estão. Isto é o melhor que a Ucrânia pode esperar.

E se Putin não parar e a diplomacia falhar? As opções seguintes não são tão simples:

4. Catástrofe para a Ucrânia e para a NATO

Putin poderá ver corretamente as fendas na unidade ocidental após uma cimeira com Trump que melhore as relações entre os EUA e a Rússia, mas que deixe a Ucrânia entregue a si própria. A Europa poderá fazer tudo o que estiver ao seu alcance para apoiar Kiev, mas não conseguirá fazer pender a balança sem o apoio americano. Putin poderá ver os pequenos avanços no leste da Ucrânia a transformarem-se numa lenta derrota das forças ucranianas no terreno plano e aberto entre o Donbass e as cidades centrais de Dnipro, Zaporizhzhia e a capital. As defesas ucranianas podem revelar-se fracas e a crise de pessoal militar de Kiev transforma-se num desastre político quando Zelensky exige uma mobilização mais alargada para apoiar a defesa do país.

A segurança de Kiev parece estar novamente em perigo. As forças de Putin avançam. As potências europeias avaliam que seria melhor combater a Rússia na Ucrânia do que mais tarde no território da União Europeia. Mas os líderes europeus acabam por não ter o mandato político para se juntarem a uma guerra por território dentro da Ucrânia. Putin avança. A NATO não consegue dar uma resposta unificada. Este é o pesadelo da Europa, mas é já o fim de uma Ucrânia soberana.

Veteranos da guerra soviética no Afeganistão, que durou 10 anos, bebem vodka em memória dos amigos mortos, após uma cerimónia comemorativa do 36º aniversário da retirada das tropas soviéticas do Afeganistão, em São Petersburgo, a 15 de fevereiro. Dmitri Lovetsky/AP

5. Desastre para Putin: uma repetição dos soviéticos no Afeganistão

A Rússia poderia continuar a cometer erros, desperdiçando milhares de vidas de soldados por semana, para vitórias relativamente pequenas, e vendo as sanções corroerem a sua aliança com a China e as receitas da Índia. As reservas financeiras do fundo soberano de Moscovo poderiam diminuir e as suas receitas cair. A dissidência entre a elite moscovita pode aumentar devido à forma como o Kremlin rejeitou as saídas diplomáticas na sua guerra de eleição, em favor da obstinação militar e de um conflito insustentável por procuração com a NATO. Trump torna-se num pato coxo e as atenções dos EUA, após as eleições intercalares, voltam às normas tradicionais da política externa de oposição a Moscovo e ao seu apoiante Pequim.

Neste cenário, o Kremlin pode chegar a um momento em que a sua resistência aos inconvenientes banais da realidade e às dificuldades económicas do seu próprio povo se torne tóxica. Um cálculo político pobre semelhante sustentou a ocupação do Afeganistão pelos soviéticos, que acabou por ser infrutífera, noutra guerra de eleição. Momentos semelhantes de fraqueza inesperada do Kremlin já surgiram na guerra da Ucrânia, como quando o confidente de Putin, Yevgeny Prigozhin, parece ter tropeçado na liderança de uma revolta de curta duração na capital.

Putin é forte à superfície, até parecer frágil, e nessa altura pode ser exposto como criticamente fraco. Já aconteceu antes, tanto com a Rússia soviética expansionista como com Putin. O problema com este cenário é que continua a ser a melhor esperança dos estrategas ocidentais, que não podem considerar a entrada total da NATO na guerra para ajudar a Ucrânia a vencer, nem a capacidade de Kiev para fazer recuar Moscovo militarmente.

Nenhuma das opções é boa para a Ucrânia. Só uma delas significa a derrota real da Rússia enquanto potência militar e ameaça à segurança europeia. E nenhuma delas pode resultar apenas de um encontro de Trump com Putin, sem que a Ucrânia venha a fazer parte de qualquer acordo posterior.

Europa

Mais Europa