Quando chegaram a Moscovo foram recebidos pelo presidente da Rússia com palavras em espanhol. "Buenas noches", disse-lhes Putin. Horas mais tarde perguntaram aos pais quem era o senhor que os tinha recebido
Os filhos de dois agentes dos serviços secretos russos, que se encontravam entre os prisioneiros libertados esta quinta-feira no âmbito de uma troca histórica de prisioneiros, só descobriram a sua nacionalidade quando estavam a ser transportados para Moscovo, informou o Kremlin na sexta-feira.
Os seus pais, Artem Dultsev e Anna Dultseva, encontravam-se entre os 24 prisioneiros trocados no âmbito de um complexo acordo entre vários países, que teve como contrapartida a libertação de prisioneiros americanos de alto nível e de dissidentes russos.
O casal tinha-se feito passar por um casal argentino na Eslovénia, onde foram condenados por espionagem. Os seus dois filhos regressaram com eles na quinta-feira da Turquia.
O rapaz e a rapariga "só descobriram que eram russos quando o avião descolou de Ancara", disse o porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, aos jornalistas.
O presidente russo Vladimir Putin cumprimentou-as na pista em espanhol, uma vez que não falavam russo e nem sequer sabiam quem era Putin, segundo Peskov.
"Quando as crianças desceram os degraus do avião - elas não falam russo - e Putin as cumprimentou em espanhol, disse 'Buenas noches'", revelou Peskov. "Ontem perguntaram aos pais quem era a pessoa que se estava a encontrar com elas, nem sequer sabiam quem era Putin".
Depois de descer as escadas do avião, Dultseva, segurando as lágrimas, abraçou Putin, que estava de pé no tapete vermelho estendido na pista, segurando ramos de flores. Putin beijou Dultseva na face e no ombro, e ofereceu-lhe ramos de flores a ela e à filha.
Putin abraçou brevemente também Dultsev e depois os restantes russos libertados, antes de o grupo se afastar do avião pelo tapete vermelho.
A troca maciça de quinta-feira foi o resultado de anos de complicadas negociações de bastidores envolvendo os EUA, a Rússia, a Bielorrússia e a Alemanha, que acabaram por levar Berlim a concordar com a principal exigência de Moscovo - a libertação do assassino russo condenado Vadim Krasikov.
Um total de oito pessoas, incluindo Krasikov, foram trocadas de volta para a Rússia em troca da libertação de 16 pessoas que estavam detidas na Rússia, incluindo o ex-fuzileiro dos EUA Paul Whelan, o repórter do Wall Street Journal Evan Gershkovich e dois outros americanos.
Dultsev e Dultseva declararam-se culpados de espionagem num tribunal de Liubliana, na quarta-feira, e foram condenados a cumprir pena de prisão.
Enquanto vivia infiltrado na Eslovénia, Dultsev fez-se passar por um empresário do setor da informática chamado Ludvig Gisch. Depois de se ter declarado culpado, foi condenado a mais de um ano e meio de prisão, o que, segundo o tribunal, equivale ao tempo ali passado. Deveria ser deportado para a Rússia e foi proibido de entrar na Eslovénia durante cinco anos.
Dultseva fez-se passar por negociante de arte e galerista e deu pelo nome de Maria Rosa Mayer Munos. Também ela ia ser deportada.
Durante o telefonema com os jornalistas, Peskov revelou também alguns pormenores adicionais sobre as negociações de troca de prisioneiros entre a Rússia e os Estados Unidos, afirmando que estas foram conduzidas principalmente através do FSB e da CIA.
Quando questionado sobre outros russos detidos no estrangeiro, Peskov disse que "o destino de todos os nossos russos que estão detidos no estrangeiro, nos Estados Unidos, é uma questão de preocupação constante para todas as nossas agências relevantes, que continuarão o trabalho relevante".