A disputa sobre o nome do lago é apenas a face mais visível de um conflito comercial crescente entre Washington e Ottawa
A disputa entre Donald Trump e o Canadá pelo nome do Lago Ontário ganhou uma nova dimensão. Nos últimos dias, o primeiro-ministro de Ontário, Doug Ford, mandou instalar um enorme cartaz com a frase “Lake Ontario. Now and Always” (“Lago Ontário. Agora e sempre”), depois de o presidente norte-americano ter determinado que as autoridades dos EUA passassem a designar o lago como “Lake America”.
Em resposta, Trump publicou nas suas redes sociais vídeos de imagens geradas por Inteligência Artificial, incluindo um em que aparece a derrubar um cartaz com o nome “Lake Ontario”, substituindo-o por “Lake America”, enquanto dança ao som de “YMCA”, dos Village People.
Noutra publicação, o líder norte-americano mostrou uma espécie de exército de gansos do Canadá com cabelo louro semelhante ao do próprio, armados com espingardas para proteger o chamado “Lake America”.
A disputa sobre o nome do lago é, no entanto, apenas a face mais visível de um conflito comercial crescente entre Washington e Ottawa, marcado por uma tarifa norte-americana de 50% sobre o aço canadiano e por taxas retaliatórias impostas pelo Canadá.
Com as negociações para resolver o diferendo paralisadas, Trump assinou na quinta-feira uma ordem executiva para que as agências federais dos EUA passassem a utilizar oficialmente a designação “Lake America”.
A decisão teve já reflexos no Google Maps. A empresa alterou o nome apresentado aos utilizadores nos Estados Unidos, explicando que procura refletir as alterações de denominações presentes em fontes governamentais oficiais. No Canadá, contudo, continuará a aparecer “Lake Ontario”, enquanto os utilizadores de outros países poderão ver as duas designações.
Enquanto isso, o primeiro-ministro canadiano, Mark Carney, rejeitou liminarmente a mudança, recordando que o nome Ontário deriva de uma palavra indígena Wendat utilizada há mais de 400 anos. Também Doug Ford garantiu que o lago continuará a ser conhecido como Lago Ontário muito depois de Trump deixar a Presidência.
It’s Lake Ontario, now and always. pic.twitter.com/KNahtPAMeJ
— Doug Ford (@fordnation) August 29, 2026
“Ninguém lhe vai chamar Lake of America”, afirmou, comparando ainda a decisão norte-americana a algo saído do programa satírico “Saturday Night Live”. Ao mesmo tempo, o grão-chefe da Nação Wendat, Pierre Picard, classificou a iniciativa como uma tentativa de apagar a história, a cultura e a identidade indígena.
O Lago Ontário é um dos cinco Grandes Lagos da América do Norte e, com 19.010 quilómetros quadrados, é o mais pequeno em área de superfície.
