"Que cada dia seja mais um segredo maravilhoso". Carta de aniversário de Epstein tinha a assinatura de Trump e o desenho de uma mulher nua

CNN , Adam Cancryn
18 jul 2025, 09:49
Donald Trump e Jeffrey Epstein (Getty Images)

É um exclusivo do Wall Street Journal. O presidente dos Estados Unidos nega ser o autor da carta ou do desenho e vai processar o jornal

Uma coleção de cartas oferecidas a Jeffrey Epstein no seu 50.º aniversário, em 2003, incluía uma nota com o nome de Donald Trump e o esboço de uma mulher nua, segundo uma notícia do Wall Street Journal (WSJ) publicada esta quinta-feira.

O desenho, que representa os seios de uma mulher e uma assinatura “Donald” no lugar dos pêlos púbicos, rodeava várias linhas de texto datilografado, segundo o jornal, que analisou a carta. A carta terminava com a frase: “Feliz aniversário - e que cada dia seja mais um segredo maravilhoso”.

Numa entrevista ao WSJ na terça-feira, Trump negou ter escrito a carta ou ter feito o desenho e ameaçou processar o jornal se este publicasse a história.

"Nunca fiz um desenho na minha vida. Não faço desenhos de mulheres", afirmou, de acordo com o WSJ. "Não é a minha linguagem. Não são as minhas palavras."

Em resposta à reportagem, Trump publicou no Truth Social na quinta-feira à noite que tinha ordenado à procuradora-geral Pam Bondi “que produzisse todo e qualquer testemunho pertinente do Grande Júri, sujeito à aprovação do Tribunal”. A procuradora-geral respondeu rapidamente no X que estava pronta para o fazer na sexta-feira, em.bora o processo de obter a aprovação dos juízes para tal ação demorasse muito mais tempo.

No início da noite, Trump prometeu processar o The Wall Street Journal e Rupert Murdoch, dizendo que ele e a secretária de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, os tinham avisado sobre a publicação da história e que a carta era “falsa”.

“O presidente Trump vai processar o Wall Street Journal, a NewsCorp e o Sr. Murdoch, em breve”, lê-se na publicação do Truth Social.

O Wall Street Journal recusou-se a comentar quando contactado pela CNN.

O vice-presidente JD Vance também se manifestou nas redes sociais, chamando à história “uma completa e total treta” numa publicação no X.

A reportagem do Wall Street Journal é suscetível de alimentar ainda mais o escrutínio da forma como Trump está a lidar com uma revisão do Departamento de Justiça do caso Epstein que tem agitado a sua base MAGA e consumido a Casa Branca durante vários dias.

Na noite de quinta-feira, no entanto, algumas das vozes mais expressivas da direita, que estavam a pressionar por mais transparência da administração, vieram em defesa de Trump e lançaram dúvidas sobre a história do WSJ.

A ativista de extrema-direita Laura Loomer, que apelou à administração para que nomeasse um conselheiro especial para investigar o tratamento dos ficheiros de Epstein, considerou a carta “totalmente falsa”. Escreveu no X: "Toda a gente que realmente CONHECE o Presidente Trump sabe que ele não escreve cartas à máquina. Ele escreve notas com caneta preta grande".

Outra voz influente do MAGA, Charlie Kirk, postou no X: "Não é assim que Trump fala. Eu não acredito nisso". O seu post referia-se à nota datilografada na carta que prevê uma conversa entre Trump e Epstein sobre a existência de “mais na vida do que ter tudo”.

Epstein, um financeiro que socializou com uma série de políticos e outras figuras poderosas, foi acusado em 2019 de tráfico sexual de menores na Flórida e em Nova York. Mais tarde, foi encontrado morto na sua cela de prisão enquanto aguardava julgamento. Os médicos legistas consideraram a morte como suicídio, mas as circunstâncias geraram desde então uma série de teorias da conspiração.

Num memorando da semana passada, o Departamento de Justiça afirmou que Epstein tinha efetivamente morrido por suicídio e que não existia qualquer “lista de clientes” de Epstein e anunciou que não iria divulgar mais documentos relacionados com o caso, enfurecendo um contingente influente de apoiantes de Trump que acreditavam que a administração iria tornar públicos todos os ficheiros de Epstein.

Desde então, Trump rejeitou com raiva a reação, acusando os seus apoiantes de caírem num “embuste” ao fixarem-se no caso. E exortou os republicanos a abandonarem o assunto.

“O novo SCAM deles é o que chamaremos para sempre de Jeffrey Epstein Hoax, e os meus apoiantes do PAST compraram esta ‘treta’, anzol, linha e chumbada”, publicou Trump no Truth Social na quarta-feira.

Perante os crescentes apelos dos seus apoiantes e membros do Congresso, Trump disse mais tarde que Bondi poderia divulgar quaisquer ficheiros adicionais “credíveis” sobre o caso, mesmo quando lamentou que os “republicanos estúpidos e tolos” continuassem a insistir no assunto.

Leavitt disse na quinta-feira que Trump “não recomendaria” que um procurador especial investigasse o caso Epstein, apesar dos apelos de alguns dos aliados mais próximos do presidente para que o fizesse.

De acordo com o Wall Street Journal, a carta com o nome de Trump foi incluída num álbum de aniversário reunido por Ghislaine Maxwell, uma amiga próxima de Epstein que foi condenada por tráfico sexual de crianças em ligação com Epstein. Segundo o WSJ, Ghislaine Maxwell recolheu as cartas de Trump e de dezenas de outras pessoas para o 50º aniversário de Epstein.

Segundo o jornal, o álbum fez parte dos documentos examinados pelos funcionários do Departamento de Justiça que há vários anos investigaram Epstein.

Trump foi fotografado com Epstein - um financeiro que socializava com uma série de políticos e outras figuras poderosas - em várias ocasiões ao longo da década de 1990 e no início da década de 2000 e estava entre as pessoas que apareciam nos registos de voo do jato privado de Epstein.

Mas o presidente disse que a amizade entre eles terminou antes de Epstein se declarar culpado, em 2008, por ter procurado uma menor para prostituição. Mais tarde, disse que não se falavam há cerca de 15 anos, quando Epstein foi preso novamente em 2019.

Relacionados

E.U.A.

Mais E.U.A.