Covid-19: redes sociais na China explodem em protesto contra censura do vídeo de bloqueio de Xangai

CNN
25 abr 2022, 16:05
Confinamento em Xangai

Protesto online é o mais recente sinal de descontentamento em relação às duras medidas de contenção da covid entre os moradores de Xangai

Os gritos de moradores confinados a exigir satisfação de necessidades básicas, os choros de bebés separados dos pais em quarentena, os pedidos de um filho repetidamente rejeitados pelos hospitais para tratar o pai gravemente doente e os soluços de um funcionário local exausto, que admite que não há “nenhuma boa política” das autoridades superiores que possa usar para dar explicações a moradores.

Essas vozes, carregadas de frustração, agonia e desespero, estão entre a montagem de gravações de áudio apresentadas em "Vozes de Abril", um vídeo que documenta o duro impacto do bloqueio de quase um mês em Xangai.

O bloqueio em toda a cidade, um dos mais rigorosos que o país já viu, mergulhou o outrora movimentado centro financeiro internacional numa cidade fantasma virtual, causando escassez de alimentos, pondo em causa necessidades diárias e até o acesso médico a muitos dos seus 25 milhões de residentes confinados nas suas casas.

"Um mês após o surto em Xangai, vi muitas pessoas a falar online, mas a maioria desapareceu depois de um curto período de tempo", publicou o criador do vídeo no WeChat na sexta-feira. "No entanto, algumas coisas não deveriam ter acontecido e não deveriam ser esquecidas."

As dificuldades pessoais, contadas nas próprias vozes dos moradores e sobrepostas com imagens aéreas a preto-e-branco do horizonte silencioso da cidade e das ruas vazias, tocaram os corações de milhões de internautas chineses, enquanto o vídeo se espalhava como um incêndio nas plataformas dos média sociais na sexta-feira à tarde.

Mas para o governo chinês, o vídeo de seis minutos - e o caos e sofrimento que ele expõe - é um lembrete muito poderoso do custo humano da sua política de covid zero, que as autoridades insistem que está a “colocar as pessoas e as suas vidas em primeiro lugar”.

Os censores rapidamente entraram em cena, retirando o filme, bem como quaisquer referências a ele na internet chinesa. No site de microblog Weibo, até a palavra "abril" foi temporariamente restringida dos resultados de pesquisa.

A censura provocou um clamor. Muitos ficaram furiosos com a tentativa das autoridades de eliminar o que veem como uma documentação objetiva da realidade mais sombria do confinamento – que raramente pode ser encontrada na comunicação social estatal.

Seguiu-se uma reação on-line, com os utilizadores a juntarem-se nos média sociais em desafio, partilhando o vídeo de qualquer maneira que pudessem inventar para evitar os censores. Alguns publicaram o vídeo de cabeça para baixo, outros incorporaram-no em vídeos de desenhos animados e alguns circularam-no usando códigos QR e serviços na “cloud”. Os censores tentaram acompanhar – mas assim que eles bloquearam uma versão do vídeo, outra ressurgia, e o jogo do “rato e do gato” continuou até as primeiras horas do sábado.

Alguns até compartilharam um vídeo da música "Do You Hear the People Sing", um hino de protesto do filme de 2012 “Les Miserables”.

A manifestação de raiva lembrou a muitos o clamor público de há dois anos, após a morte de Li Wenliang, um médico de Wuhan que foi punido pela polícia por fazer soar o alarme do coronavírus, que morreu de covid-19.

"Eles ainda estão a tentar amordaçar as nossas bocas e a tapar os nossos ouvidos", escreveu um utilizador na secção de comentários da página Weibo de Li, pouco depois da meia-noite de sábado.

O protesto online é o mais recente sinal de descontentamento crescente em relação às duras medidas de contenção da covid entre os moradores de Xangai, bem como pessoas noutras partes da China que assistiram à crise desenrolar-se com horror nas redes sociais.

Mas, em vez de relaxar as medidas de confinamento, as autoridades de Xangai reforçaram a determinação em reduzir os casos a zero fora dos locais de quarentena identificados.

No distrito da cidade de Pudong, as autoridades de prevenção de epidemias ordenaram a instalação de "quarentena dura" em comunidades sob o nível mais estrito de bloqueio - ou seja, aquelas que relataram casos de covid na semana passada - antes de domingo, de acordo com uma diretiva oficial que circula online. No sábado, as redes sociais chinesas foram inundadas de fotografias de trabalhadores em uniformes de proteção brancos a instalar cercas verdes do lado de fora de prédios de apartamentos em Xangai.

As novas táticas duras atraíram ainda mais revolta. “Esse tipo de medida desconsidera completamente a segurança contra incêndios. Se ocorrer um incêndio, o resgate não chegará a tempo, as consequências serão inimagináveis. Quem será o responsável por isso?", questionou um utilizador do Weibo.

A disfunção e o caos do bloqueio de Xangai colocaram os moradores doutras cidades em alerta. Em Pequim, os moradores correram a comprar mantimentos na noite de domingo, no meio de um novo surto de coronavírus que as autoridades descreveram como "urgente e sombrio". A capital chinesa registou 19 novos casos locais no domingo, elevando o total na cidade desde sexta-feira para 60.

Chaoyang, um dos maiores distritos da cidade, anunciou que lançaria três ciclos de testes em massa aos que trabalham e vivem no distrito. Muitos temem que restrições mais rigorosas, como um confinamento, possam ser implementadas em breve, se forem detetadas mais infeções.

Fotografias e vídeos partilhados online mostram longas filas e prateleiras vazias nos supermercados de Pequim, e placas de "esgotado" em aplicações de entregas de supermercados. No Weibo e no Wechat, há artigos com conselhos sobre que tipo de alimentos e necessidades diárias devem ser garantidos em caso de bloqueio, que se tornaram virais.

O pânico de corrida às compras ocorreu apesar de as autoridades de Pequim terem assegurado aos moradores numa conferência de imprensa no início do dia que "o fornecimento do mercado da cidade para as necessidades diárias é suficiente e o comércio é normal".

"Nas lojas de frutas e supermercados de Pequim, todo a gente está a comprar em pânico. A secção que vende macarrão instantâneo está completamente vazia", ​​disse um morador no Weibo na segunda-feira. "A sombra psicológica que Xangai nos trouxe pode não desaparecer durante algum tempo."

Relacionados

Ásia

Mais Ásia

Mais Lidas

Patrocinados